Firma erklärt unterschied acryl/ge

Nypa

Nypa

281
2
Naa, das mit dem Abfallen ist doch ganz logisch - sie vertragen sich doch auch nicht mit Wasser. Und dann fallen sie immer ab, wenn man baden geht... Total einleuchtend.

Ui, so kann man aus zwei bekloppten Aussagen eine machen. ^^

06.11.2010 10:54 • #31


stephanie1983

stephanie1983

1044
89
3
2
LOOOOOL, gut kombiniert nypa!
gut das ich acryl hab. die fallen nich so einfach ab, die schreiben mir 3 tage vorher einen brief mit ankündigung ihrer absicht
;-)

06.11.2010 13:24 • #32



Hallo jojo2009,

Firma erklärt unterschied acryl/ge

x 3#3


Klitzeklein

202
2
hey mädels,
das schlechte deutsch kommt von deren herkunft : http://de.ladys-nails.eu/contact.php
ich bin echt erschüttert wer alles einen shop führen darf und die produkte von denen sind dann bestimmt auch irgendnen billiger kram aus china oder so.... echt traurig.

06.11.2010 14:26 • #33


Adrasteha

147
5
hahahahaha stephanie der war klasse :) ich lach mir hier einen ab!

06.11.2010 16:04 • #34


Xanthara

4908
113
26
Ihr seid echt gemein! :mrgreen:

wenn ich auf polnisch übersetzten müsste, würde auch so ein quatsch rauskommen. :mrgreen:

07.11.2010 12:22 • #35


arielle

404
13
1
ja die seite ist eigentlich eine polnische... wenn man sich die bilder von den produkten anschaut, sieht man, dass die produkte auf polnisch beschriftet sind ( .... wer polnisch lesen kann ;) ).. und beim übersetzen ins deutsche ist da bissle was schief gelaufen, ich denke nciht dass die dame wirklich denkt, das die nägel "einfach abfallen" ... alles ziemlich unglücklich formuliert würd ich sagen .....


und das mit dem nagelahutentferner... ja gut... sollte man nicht tun, aber es gibt ja auch hier genug online shops, die das empfehlen bzw. bekommt man das ja auch bei einigen schulungen hier beigebracht :/

viell. sind die produkte ja gar net mal sooo schlecht..........


da fällt mir grad ein: als ich im sep. in polen war, ist mir aufgefallen, dass in jedem einklaufszentrum stände sind, wo man nageldesign zubehör kaufen kann... alles von gelen, lampen, acryl, nailart ..usw. und die nagelstudios schießen dort auch wie die pilze aus dem boden. UND: sooo viele arbeiten mit deutschen firmen ... wear echt intressant... und gekauft habi mir da auch viel nailart ;)

07.11.2010 12:46 • #36


stephanie1983

stephanie1983

1044
89
3
2
aber ich frage mich, ob die nich besser für ein paar euros studenten fürs übersetzen bezahlt hätte wenn sie in de vertreiben möchte.
hätte DEFINITIV nen besseren eindruck gemacht

07.11.2010 18:00 • #37


NagelFee1980

46
1
Wie gut is das Bitte? hhahhaa

Mit den nachgewachsenen mehrzentimeterlangen Haaren kann man laufen, aber der mehrwöchige ( nicht ergänzt ) Nagel wird einfach…. abfallen.

http://de.ladys-nails.eu/Wie-lange-sind ... er-74.html

09.11.2010 13:08 • #38


NagelFee1980

46
1
hab noch was geiles gefunden

http://de.ladys-nails.eu/GRO%C3%9FER-WE ... r-719.html

ein Wettbewerb der 1 Jahr dauert?

Hast Du viele gute Ideen? Liegt Dir das wahnsinnige Schaffen nah? Oder vielleicht möchtest Du mit Deinen Arbeiten auf interessante und ungewöhnliche Weise prahlen? Sind Deine Arbeiten so einmalig wie Du, ist unser Wettbewerb eben für Dich!

09.11.2010 13:13 • #39



Hallo jojo2009,

x 4#9